To doubt deutsche übersetzung 1. doubt (be unwilling to believe): to doubt sb · jdm misstrauen · to doubt sth · Zweifel an etw Dat haben · to doubt sth · etw. 1 Wir hegen Zweifel. Werbung. Aus dem Umfeld der Suche. doubting. 2 bezweifeln, anzweifeln, zweifeln an · misstrauen, keinen Glauben schenken · fürchten · es bezweifeln, zweifeln, nicht sicher sein. 3 bezweifeln · Zweifel hegen · to doubt sth. etw. anzweifeln. 4 benefit of the doubt [JURA] günstige Auslegung zweifelhafter Umstände wiss.: in dubio pro reo. benefit-of-the- doubt principle [VERSICH.] das Günstigkeitsprinzip. 5 • doubt doubtable doubt about novelty doubted doubter doubters (doubtful) doubtful doubtful about an idea doubtful about sth. doubtful area. 6 Verben. to cast doubt on sth. to be in doubt about sth. (jmds.) Zweifel ausräumen. (jmds.) Zweifel zerstreuen. jmds. Zweifel zerstreuen. 7 to doubt sb.'s sanity: an jds. Verstand zweifeln: to entertain doubt: Zweifel hegen: to admit of doubt: Zweifel zulassen: to ascertain beyond doubt: zweifelsfrei feststellen: to be beyond doubt: außer Zweifel stehen: to be in doubt: zweifelhaft sein: to be in doubt: im Zweifel sein: to be in doubt [sth. is in doubt] fraglich sein: to call sth. 8 1. doubt no pl (lack of certainty): doubt about. Zweifel m an +Dat. there seems to be some doubt about the facts. es scheint noch einige Zweifel zu geben, was die Fakten betrifft. to be in doubt. fraglich [o. zweifelhaft] sein. the future of the project is in doubt. die Zukunft des Projekts ist ungewiss. 9 doubt [daʊt] noun Zweifel m to have one’s doubts as to or about sth (so) seine Bedenken hinsichtlich einer Sache (gen) haben I have my doubts about her ich habe bei ihr (so) meine Bedenken I have no doubts about taking the job ich habe keine Bedenken, die Stelle anzunehmen there’s no doubt about it daran gibt es keinen Zweifel. doubt it - deutsch 10 doubt fire deutsch 12