Spanisch email viele grüße Duzen Sie den Empfänger oder stehen Sie zumindest in einem engeren Kontakt, empfiehlt sich die Schlussfloskel. 1 Eine E-Mail wird ähnlich wie einen Brief auf Spanisch schreiben. Bei E-Mails ist es zusätzlich nötig, "Viele Grüße" heißt auf Spanisch muchos saludos. 2 Tipps zum Schreiben einer E-Mail auf Spanisch: Vielen Dank im Voraus für Ihre schnelle Antwort. Formell Mit freundlichen Grüßen Un saludo. 3 Cuídate / Cuídense (Mach´s gut / Machen Sie es gut) · Mis mejores deseos (Alles Gute) · Sinceramente (Hochachtungsvoll) · Con. 4 Mit unseren Formulierungen und Beispielen verfassen Sie Ihre spanische E-Mail im Handumdrehen! Neben korrekter Anrede, Einstieg und Grußformel liefern Ihnen Delia Gonzaléz Rivero und Lena Pritzl auch konkrete Formulierungen für typische Geschäftsthemen in E-Mails. 5 Viele Grüße, Saludos, - cartas, emails Viele Grüße - Briefe, E-Mails Un saludo, - cartas, emails Viele Grüße - Briefe, E-Mails ¡Muchos recuerdos de mi parte! Viele Grüße von mir! Con cariño, [ugs.] - cartas, emails Liebe Grüße - Briefe, E-Mails Saludos cordiales, [form.] - cartas, emails. 6 Übersetzungen für „ viele+grüße “ im Spanisch» Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch» Spanisch) ¡muchos saludos a de mi parte! viele Grüße an +Akk von mir! dale muchos recuerdos de mi parte. sag [o. bestell] ihm / ihr viele Grüße von mir. 7 You have to write an email in Spanish that can get you your dream job. And with plenty of highly-qualified competitors for the vacancy, your email must stand out from the greeting. Or you have an important business email to write. Or you want to write to a Spanish friend. What are the correct formal and informal Spanish email greetings?. 8 Die Grußformel, spanisch fórmula de saludo, ist eine verschriftlichte Form der Anrede, salutación, die als Grußformel, fórmula de salutación zu Beginn des Schreibens und als Schlussformel, fórmula de despedida am Ende des Briefes üblich ist. 9 Grüße ausrichten mandar recuerdos a alguien jmdm. Grüße bestellen dispensar a alguien una buena acogida jmdm. einen freundlichen Empfang bereiten transmitir sus saludos a alguien jmdn. seinen Gruß entbieten [form.] mandar muchos saludos viele Grüße senden dar muchos saludos a alguien jmdm. viele Grüße ausrichten lassen. e-mail schreiben spanisch muster 10