Smashed auf deutsch Lernen Sie die Übersetzung für 'smashed' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. 1 smashed [smæʃt] ADJ präd. smashed. sternhagelvoll ugs. to get smashed. sich Akk volllaufen lassen ugs. smashed ˈavo SUBST Aus. smashed avo kurz für smashed. 2 zerschlagen · zerschmettert · zertrümmert · kaputtgeschlagen. 3 schmettern v (Sport). He smashed the ball into the opponent's field. — Er schmetterte den Ball ins gegnerische Feld. 4 to smash | smashed, smashed | kaputtschlagen or: kaputt schlagen | schlug kaputt, kaputtgeschlagen | to smash | smashed, smashed | zusammenstoßen | stieß zusammen, zusammengestoßen | to smash | smashed, smashed | zerstören | zerstörte, zerstört | to smash | smashed, smashed |. 5 smashed {adj} {past-p} zerschlagen zerschmettert zertrümmert kaputtgeschlagen smashed {adj} [coll.] sturzbesoffen [ugs.] sb./sth. smashed jd./etw. zertrümmerte smashed {adj} [coll.] [drunk] hacke [ugs.] [betrunken] smashed {adj} {past-p} [window] eingeworfen [Fenster] [they] were smashed [sie] zerschellten being smashed zerschellend sb. 6 (to pieces) | smashed, smashed | - glass, china, etc. etw. Akk. zerdeppern auch: zerteppern | zerdepperte, zerdeppert / zertepperte, zerteppert | to smash sth. ⇔ up etw. Akk. demolieren | demolierte, demoliert | to smash sth. ⇔ up etw. Akk. kaputtschlagen auch: kaputt schlagen | schlug kaputt, kaputtgeschlagen |. 7 Deutsch: smash⇒ vi (break noisily) zertrümmern Vt: zerschlagen Vt: zerschmettern Vt: The plate smashed when it hit the floor. New: Viele Städte wurden während des Krieges zertrümmert. Der Teller zerschmetterte als er auf den Boden knallte. smash [sth] ⇒ vtr (break noisily) [etw] kaputtschlagen Vt, sepa [etw] einschlagen Vt, sepa [etw. 8 The radical tendencies are everywhere smashed, pulverized, and absorbed. Die radikalen Strömungen wiederum sind überall zerschlagen, zerrieben und aufgesaugt. The usurper had them smashed to powder, I expect. Der Usurpator hat sie zu Staub zerschlagen, vermute ich. 9 Englisch ⇔ Deutsch - : Startseite Zur mobilen Version wechseln : Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. smash jugendsprache 10 "smashed" auf Deutsch. volume_up. smashed {imperf. Vb.} DE. volume_up. haute ein; schlug; schlug ein; schmetterte; traf schwer; warf ein; zerbrach. 11 smashed bagels 12