Konzern unternehmen englisch

Viele übersetzte Beispielsätze mit "Konzernunternehmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 1 group of companies n (Plural: groups of companies). Das Unternehmen ist Teil eines großen Konzerns. — The business is part of a large group of companies. 2 Lernen Sie die Übersetzung für 'Konzernunternehmen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten. 3 Übersetzen Sie „Konzern“ von Deutsch nach Englisch mit dem präzisesten Übersetzer der Welt. Das Unternehmen ist Teil eines großen Konzerns. 4 Viele übersetzte Beispielsätze mit "Konzernunternehmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Konzernunternehmen - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. 5 group n (fast immer verwendet) (Plural: groups) Die Firma wurde von einem großen Konzern übernommen. The firm was taken over by a large group. Der Vorstand ist für die Gewinne des Konzerns verantwortlich. The management is responsible for the group's profits. 6 des Konzerns anzubieten und auf sie zu übertragen, eigene Aktien Dritten im Rahmen von Unternehmenszusammenschlüssen und beim Erwerb von Unternehmen oder Beteiligungen anzubieten sowie eigene Aktien an Mitglieder des Aufsichtsrats als Teil ihrer satzungsgemäßen Vergütung zu übertragen. 7 group n (almost always used) (plural: groups) Die Firma wurde von einem großen Konzern übernommen. The firm was taken over by a large group. Der Vorstand ist für die Gewinne des Konzerns verantwortlich. The management is responsible for the group's profits. 8 großes wirtschaftliches Unternehmen. group (of companies) Zu dem Medienkonzern gehören neben Verlagen auch Radio- und Fernsehsender. The media group is made up of publishers as well as radio and TV stations. (Translation of Konzern from the GLOBAL German–English Dictionary © K Dictionaries Ltd). 9 Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft) das Eigentum an einem Konzern. the assets of a company. ein großer Konzern/ ein großes Unternehmen. a leading [ or major] group / company. der Konzern plant die Bebauung des Grundstückes. the firm plans to develop this site. konzern definition 10 konzern (englisch mit t) 12