Im ausland geschlossene ehe scheiden lassen Um die Scheidung Ihrer im Ausland geschlossenen Ehe zu ermöglichen. 1 Es kursiert noch häufig die Auffassung, dass sich ein internationales Ehepaar nur in dem Land scheiden lassen kann, in dem es auch geheiratet hat. Aber es. 2 Wenn beide Partner Deutsche sind, können sich auch im Ausland lebende Ehepaare in Deutschland scheiden lassen (vor dem Amtsgericht. 3 das Trennungsjahr eingehalten sein muss, · grundsätzlich ein Versorgungsausgleich der Ehegatten durchzuführen ist. 4 Zum Nachweis über eine im Ausland erfolgte Eheauflösung sind deutschen Behörden bzw. Gerichten die Heiratsurkunde, das Scheidungsurteil sowie ggf. weitere Unterlagen vorzulegen. 5 Um die Scheidung Ihrer im Ausland geschlossenen Ehe zu ermöglichen, müssen Sie Ihre Eheschließung im Ausland in Deutschland anerkennen und im Standesamt im Eheregister registrieren lassen. Zur Registrierung Ihrer Eheschließung in Deutschland benötigen Sie eine Reihe persönlicher Unterlagen. 6 Wie die Anerkennung ausländischer Scheidungen erfolgt. Ist eine Scheidung im Ausland erfolgt, muss in Deutschland die Anerkennung der Ehescheidung erfolgen, § FamFG, soweit es sich nicht um eine Heimatstaatsscheidung oder eine Scheidung aus einem Mitgliedstaat der EU handelt. 7 Hier ist das Scheidungsrecht großzügig: Auch bei im Ausland geschlossenen Ehen, gleich bei welcher Staatsangehörigkeit der Ehepartner, ist die deutsche Gerichtsbarkeit zuständig, sobald einer der Ehegatten seinen Wohnsitz in Deutschland hat. 8 Sind beide Ehegatten Deutsche, die im Ausland leben, und möchten sich scheiden lassen, ist grundsätzlich das Amtsgericht Berlin-Schöneberg zuständig. Die Anhörung der Scheidung ist im Ausland in einer deutschen Botschaft möglich, wenn einer der Ehegatten weit entfernt und außerhalb von Europa lebt. 9 Eine im Ausland (EU und Nicht-EU) verkündete offizielle Trennung oder Scheidung anerkennen lassen Eine im Ausland (EU und Nicht-EU) verkündete offizielle Trennung oder Scheidung anerkennen lassen Nichtansässige Gebietsansässige Übersicht Dieser Text wird derzeit aktualisiert Vor mehr als 5 Jahren aktualisiert. scheidung wenn ehepartner im ausland lebt 10 Es kann durchaus vorkommen, dass sich der im Ausland lebende Ehegatte nicht beim zuständigen deutschen Familiengericht scheiden lassen will oder. 11 anerkennung einer deutschen scheidung im ausland 12