To swallow up auf deutsch to swallow up sth. [engulf, consume] · etw. verschlingen [fig.] to swallow up sth. [fig.] [money] · etw. aufbrauchen [Geld]. 1 Lernen Sie die Übersetzung für 'to swallow up' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. 2 Übersetzung für 'swallow up' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. 3 Englisch, Deutsch. swallow [sth] up, swallow up [sth] vtr phrasal sep, figurative (envelop completely), verschlucken, verschlingen Vt. 4 to swallow up. verschlingen | verschlang, verschlungen |. to swallow sth. (up) | swallowed, swallowed | [fig.] - often used in the passive voice. verschlucken | verschluckte, verschluckt | [fig.] - häufig passivisch verwendet. 5 swallow up vt sep (fig) verschlingen the mist/darkness seemed to swallow them up der Nebel/die Dunkelheit schien sie zu verschlucken I wished the ground would open and swallow me up ich hätte vor Scham in den Boden versinken können. 6 Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to swallow up Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu. 7 Look up the English to German translation of swallow up in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. swallow up - Translation from English into German | PONS. 8 to swallow up (devour; nibble; nybble) fressen ; auffressen ; genießen ; futtern ; einreißen ; aufessen ; bunkern ; hinunterschlucken ; hinunterschlingen fressen verb (fresse, frißt, fraß, fraßt, gefressen). 9 to swallow up - verschlingen: Letzter Beitrag: 13 Jan. 10, And now it is announced that the entire physical universe becomes one single reality,—namely, 3 Antworten: swallow: Letzter Beitrag: 16 Mai 08, swallow - accept accept wurde als Synonym für swallow angegeben, aber ich bin mir nicht sic 3 Antworten: swallow. 10 Übersetzung für 'swallowed up' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. 11 12