Sich zu wort melden ne demek sich zu Wort melden ile örnek cümleler göster.Mümkün olduğunca günlük ifadeyi bana anlat. Bir çeviriye bakın. 1 Jemand muss sich zu Wort melden, das klar und deutlich erklären. Someone has to speak up, explain this clearly, bluntly. 2 Viele übersetzte Beispielsätze mit "sich zu Wort melden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 3 ⟨ jmd. meldet sich zu Wort⟩meist im Rahmen einer Diskussion, einer Konferenz o. Ä. (z. B. durch Handzeichen) signalisieren, dass man sich. 4 Sonderbeobachterstatus schließen eine Beteiligung an den Arbeiten der OIV aus; es ist lediglich möglich, den Arbeiten bestimmter Organe beizuwohnen und sich zu Wort zu melden, es können aber keine Vorschläge oder Änderungswünsche vorgebracht werden. 5 Many translated example sentences containing "sich zu Wort zu melden" – English-German dictionary and search engine for English translations. 6 Jemand muss sich zu Wort melden, das klar und deutlich erklären. Someone has to speak up, explain this clearly, bluntly. Man kann sich zu Wort melden, indem man die Hand hebt oder auf den Knopf drückt. You can ask to speak by raising your hand or by pressing the button. 7 sich zu viel zumuten sich zu viele Gedanken machen sich zu viele Sorgen machen sich zu weit aus dem Fenster lehnen sich zu weit entfernen sich zu Wort melden sich züchtigen sich züchtigend sich zufrieden geben sich zufriedengeben mit sich zufriedengebend mit sich zufriedengegeben mit sich Zugang verschaffen sich Zugang zu etw verschaffen. 8 Personen, die sich gerne an diesem Prozess beteiligen möchten oder Vorschläge einbringen möchten bzgl. der benötigten Änderungen, können sich auf der folgenden Seite unseres Mitglieder-Wikis zu Wort melden oder direkt mit Frédéric Schütz Kontakt aufnehmen. 9 3. It’s used in different contexts, as crx explained. sich zu Wort melden. → means more or less to raise your voice. It’s connected to a public environment, e.g. a discussion, a presentation (if someone raises a hand and asks a question), etc. Can also used in a more abstract context, e.g. if a politician or an organisation joins a public. sich zu wort melden beispiel 10 Suchertreffer für SICH ZU WORT MELDEN ✔️ Bedeutung, Rechtschreibung & Grammatik ✔️ 'SICH ZU WORT MELDEN' auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch. 11