Die blechtrommel english Many translated example sentences containing "Blechtrommel" – English-German dictionary and search engine for English translations. 1 What is the translation of "Blechtrommel" in English? de. volume_up. Blechtrommel = en. volume_up. tin drum. 2 Sadly no English subtitles that I could find. Good job the books translated into English as the film seems to track the plot (pictures) well. 3 English Translation of “Blechtrommel” | The official Collins German-English Dictionary online. Over English translations of German words and phrases. 4 The Tin Drum (German: Die Blechtrommel, pronounced [diː ˈblɛçˌtʁɔml̩]) is a novel by Günter Grass, the first book of his Danzig Trilogy. It was adapted into a film, which won both the Palme d'Or and the Academy Award for Best Foreign Language Film in 5 The Tin Drum, picaresque novel by Günter Grass, a purported autobiography of a dwarf who lives through the birth and death of Nazi Germany, published in as Die Blechtrommel. The work’s protagonist, Oskar Matzerath, narrates the novel from an asylum for the insane. 6 Original Title: Die Blechtrommel. In , Oskar Matzerath is born in the Free City of Danzig. At age three, he falls down a flight of stairs and stops growing. In , World War II breaks out. Director: Volker Schlöndorff. 7 Declension Blechtrommel is a feminine noun. Remember that, in German, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case. For further information, see Collins Easy Learning German Grammar. 8 1 Video. 99+ Photos. Drama War. In , Oskar Matzerath is born in the Free City of Danzig. At age three, he falls down a flight of stairs and stops growing. In , World War II breaks out. Director. Volker Schlöndorff. Writers. 9 Die Blechtrommel: Directed by: Volker Schlöndorff: Written by: Volker Schlöndorff Jean-Claude Carrière Franz Seitz: Based on: The Tin Drum by Günter Grass: Produced by: Franz Seitz Anatole Dauman Hans Prescher: Starring: David Bennent Mario Adorf Angela Winkler Daniel Olbrychski Katharina Thalbach Charles Aznavour: Cinematography: Igor. 10