Team time out checkliste endoskopie Team Time Out für Endoskopische Prozeduren. Adapted from checklist of World Health Organisation (WHO). Abb. 1 Team-Time-Out für Endoskopische Prozeduren. 1 Team-Time-Out auch für bundesdeutsche Endoskopien. Bei der. Umsetzung ergeben sich einige Punkte umfassende Checkliste entwickelt. 2 Adaptiert von der Checkliste der World Health Organisation (WHO). Bogen zum Team Time Out, Herausgegeben von Deutsche Gesellschaft für Endoskopiefachberufe. 3 wurden in Anlehnung an die Checklisten aus der Luftfahrt er- stellt. Eines der Kernelemente ist das Teambriefing (Team. Time-out), bei dem. 4 The premise of a checklist is to provide an opportunity moments before a procedure starts to check that vital information is shared with the whole team. 13 As with surgery, a patient will usually have been admitted by a health professional (usually a nurse) outside of the endoscopy room. 5 Das „Time out“ sollte direkt vor endoskopischen Eingriffen durchgeführt werden, um zu überprüfen, dass der richtige Patient, korrekt vorbereitet, zum richtigen Eingriff aufliegt, das korrekte Equipment funktionsbereit mit dem entsprechenden Personal bereit steht. 6 The team time out (verification process done immediately before starting the procedure) is a useful instrument to prevent an adverse event and complications, and to enable a smooth, target-oriented intervention [9,10]. Directly before the endoscopic intervention, details of the patient's risk, preparation, and intervention are queried in a. 7 Basierend auf ihrer Projektarbeit im Rahmen der Fachweiterbildung Endoskopie hat sich die Endoskopie-Abteilung mit diesem Thema auseinandergesetzt und das Team-Time-out als festen Bestandteil des endoskopischen Eingriffs in der täglichen Routine etabliert. 8 Die Checkliste kann auch als Grundlage dienen, um Defizite gegenüber dem Träger aufzuzeigen und um entsprechende Verbesserungen einzuleiten. Daraus können einzelnen Projekte entstehen, die die vorhandenen Strukturen und Abläufe zu optimieren. 9 A time-out is the surgical team's short pause, just before incision, to confirm that they are about to perform the correct procedure on the correct body part of the correct patient [1 ]. A time-out requires a marked operative site, but should also be done if no site is marked [ 2 ]. 10 Checklisten: strukturierte, standardisierte Liste zur Fehlervermeidung, Sicherheitsschranke, schnelles Erkennen von Gefahren für die Patientensicherheit Gefahr. 11