Sich schonen meaning in english volume_up. smartened up · adorned oneself · spruced oneself up. 1 „schonen“: transitives Verb · „schonen“: reflexives Verb · „'Schonen“: Neutrum · Example sentences from external sources for ". 2 schonen translate: to take care of, to look after, to spare, to go easy on, to take care of yourself. Learn more in the Cambridge. 3 Sie bemühte sich, ihr feinstes Kleid zu schonen. — She made an effort to save her finest dress. conserve sth. 4 sich schonen - to save oneself? Last post 21 Jan 13, "Nach ihrer Operation muss sie sich noch etwas schonen." Hallo Ihr Lieben! LEO bietet fü 9 Replies: ich möchte Sie schonen / Ihre Stimme schonen / Bitte schonen Sie sich! Last post 20 Aug 14, Hallo, bei schonen bin ich mir nicht ganz klar. Wenn jemand krank/erkältet ist. 5 VERB. sich schonen|schonte sich/sich schonte|sich geschont. n. to take it easy. to take care of oneself [idiom] sich schonen. to slacken off [for health reasons] to save oneselfsports. sichAkk. 6 Look up the German to English translation of sich schonen in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. sich schonen - Translation from German into English | PONS. 7 Many translated example sentences containing "sich schonen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 8 sich schonen translation in English | German-English dictionary | Reverso. sich schonen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'sich geben, sich gehen, sich dat besehen, sich etw machen', examples, definition, conjugation. TranslationContextSpell checkSynonymsConjugation. 9 sich Akk. schonen to take it easy to take care of oneself [idiom] sich schonen to slacken off [for health reasons] to save oneselfsports sich Akk. (nicht) schonen to (not) spare oneself sich selbst nicht schonen to not spare oneself. 10 12